Vorspeisen
(A)
Antipasto Biagio
Biagio’s Vorspeisenteller nach Art des Hauses
Chef Biagio's Mixed Appetizers
15,90 €
kleiner Teller / small plate 8,90 €
~
Caponata
Auberginen Salat
Eggplant Salad
120gr...9,90 €
~
Vitello Tonnato
Kalbfleisch in Thunfischsauce mit Kapern
Sliced Veal with Tuna and Caper Dressing
10,90 €
~
Antipasto dell’ Adriatico
Gemischter Fischteller
Mixed Fish and Seafood Appetizers
15,90 €
kleiner Teller / small plate 8,90 €
~
Piatto del Contadino
Gemischter Wurst- und Käseteller nach Art des Hauses
Mixed Platter of Ham and Cheese House Specialities
13,90 €
kleiner Teller 8,90 €
~
Carpaccio di Manzo
Carpaccio vom Rind auf Rucola
Beef Carpaccio on Rocket Salad
11,00 €
~
Carpaccio di Pesca Spada
Schwertfischcarpaccio auf Rucola mit rosa Pfeffer
Swordfish Carpaccio on Rocket Salad with pink pepper
14,90 €
~
Wählen Sie selbst aus unserem Vitrinenangebot und wir berechnen 2,99 € /100g.
We are happy to create your personal starter plate from our rich buffet selection, 2,99 € / 100g
Salate
(B)
Bufala D.O.P.
Büffelmozzarella D.O.P. aus Kampanien mit Tomaten und Basilikum
Fresh Buffalo Mozzarella D.O.P. from Campana Region with Tomatoes and Basil
125gr...9,00 €
250gr...13,90 €
~
Burrata & Parma
Mozzarella aus Apulien mit Parmaschinken
Special Creamy Mozzarella from Apulia with Parma Ham
9,50 €
~
Valeria Santa
Feldsalat mit Jakobsmuscheln, Orangen und Pinienkernen
Lamb's lettuce with Scallops, Oranges and roasted Pine Nuts
11,90 €
~
Insalata di Spinaci Noci e Fichi
Frischer Spinat mit Feigen und Walnüssen
Fresh Spinach with Figs and Walnuts
10,90 €
~
Insalata Pollo e Funghi
Gemischter Salat mit Hähnchenbrust und Champignons
Mixed Salad with Chicken Breast and Mushrooms
9,90 €
~
Insalata con Pere e Noci
Gemischter Salat mit Birne, Walnüssen und Croutons
Mixed Salad with Pear, Walnuts and roasted Bread Crumbs
8,90 €
~
Insalata della Stagione
Gemischter Salat der Saison
Mixed Seasonal Salad
6,90 €
~
Stracetti alla Toscana
Rucola Salat mit Rindfleisch, Rosmarinkartoffeln, Cherry Tomaten und Parmesanraspeln
Sauteéd Strips of Beef served on Rocket Salad, Rosemary Potatoes, Cherry Tomatoes and Parmesan Flakes
12,90 €
Pasta
(C)
Linguine Scampi
Linguine mit 3 Riesengarnelen
Linguine with 3 King Prawns
13,90 €
~
Tagliolini Zafferetti
Tagliolini mit Safran, Shrimps und Spargel
Tagliolini with Saffron, Shrimps and Asparagus
10,90 €
~
Tagliolini Tirolesi
Tagliolini mit Pilzen und Speck
Tagliolini with Mushrooms and Bacon
9,50 €
~
Pappardelle con Agnello
Pappardelle mit 2 Lammkoteletts und frischen Kräutern
Papparedelle with 2 Lamb Chops and fresh Herbs
13,90 €
~
Ravioli Burro e Salvia
Hausgemachte Ravioli in Salbei-Buttersauce
Vegetarian Ravioli with Sage Butter Sauce
9,00 €
~
Tagliatelle ai Funghi Porcini
Tagliatelle mit Steinpilzen
Tagliatelle with Porcini Mushrooms
9,90 €
~
Paccheri Capesante
Paccheri mit Jakobsmuscheln in Safran-Zucchini-Pesto
Paccheri with Saffron-Zucchini-Pesto and Scallops
12,90 €
Für Extrawünsche berechnen wir einen Aufpreis.
Fleisch
(D)
Filetto di Maiale
Schweinefilet mit Birne im Speckmantel
Bacon Wrapped Pork Fillet with Pears
15,90 €
~
Tagliata con Pomodorini e Grana
Rumpsteak zartrosa gegrillt, in Scheiben geschnitten, garniert mit Kirschtomaten und Parmesanspänen
Pink Grilled Sliced Rump Steak, Cherry Tomatoes and Parmesan Flakes
19,00 €
~
Costolette d’Agnello alla Griglia
Lammkoteletts gegrillt
Grilled Lamb Chops
18,90 €
~
Bistecca ai Ferri
Ca. 180gr. Rumpsteak gegrillt
Ca. 180gr. Grilled Rump Steak
17,90 €
~
Alle Fleischgerichte werden mit Salat und Tagesbeilage serviert.
All meats are served with salad and side dish of the day.
Fisch
(E)
Scampi alla Griglia
4 Scampi vom Grill mit Rucola garniert
4 Grilled Scampi garnished with Rocket Salad
16,90 €
~
Scampi Crosta Pistacchio
4 Scampi in Pistazienkruste, Basilikumöl
4 Scampi in Pistacchio Crust, Basil Oil
19,90 €
~
Polpo a Taggiasche
Oktopus mit leichter Tomaten-Olivensauce
Octopus served on Tomatoe Sauce with Special Olives from Liguria
24,00 €
~
Alle Fischgerichte werden mit Salat und Tagesbeilage serviert.
All fish plates are served with salad and side dish of the day
Dessert
(F)
Tiramisú
4,50 €
~
Panna Cotta
4,00 €
~
Creme Caramel
4,00 €
~
Tageskuchen
Cake of the Day
4,00 €
~
Babà
2 Stück / 2 pieces
3,00 €
~
Tortine
4,50 €
~
Cassata
Eis / Icecream
5,00 €
~
Tartufo
Eis / Icecream
4,00 €
Getränke
Alkoholfreie Getränke
Mineralwasser / Mineral Water
0,75 l Flasche 4,50 €
0,25 l Flasche 2,50 €
~
Leitungs Wasser / Tap Water
0,2 l 1,00 €
0,4 l 1,50 €
~
Apfelsaft / Apple Juice
0,2 l 2,00 €
~
Orangensaft / Orange Juice
0,2 l 2,00 €
~
Apfelschorle / Apple Juice Spritzer
0,2 l 2,00 €
0,4 l 3,50 €
~
Cola*, Fanta*, Sprite*
0,2 l 2,50 €
0,4 l 3,50 €
~
San Bitter
0,1 l 2,50 €
~
Crodino
"L'analcolico biondo fa impazzire il mondo!"
0,1 l 2,50 €
Alkoholische Getränke
Prosecco Glas / Glass
0,1 l 4,50 €
~
Prosecco Rosé Glas / Glass
0,1 l 5,50 €
~
Aperol Spritz Glas / Glass
0,2 l 5,00 €
~
Bier / Beer
0,33 l 3,00 €
~
Hefeweizen / Yeast Wheat Beer
0,5 l 3,80 €
Warme Getränke
Espresso
0,4 cl 1,80 €
~
Cappuccino
Tasse / Cup 2,50 €
~
Latte Macchiato
0,2 l 2,80 €
~
Kaffee / Coffee
Tasse / Cup 2,00 €
~
Tee / Tea
0,2 l 1,80 €
~
Heiße Schokolade / Hot Chocolate
0,2 l 2,50 €
Spirituosen
Grappa di Prosecco
0,2 cl 4,00 €
~
Amaretto
0,2 cl 3,00 €
~
Sambuca
0,2 cl 3,00 €
~
Amaro
0,2 cl 3,00 €
~
Vecchia Romagna
0,2 cl 4,00 €
Weine
~
Flaschenweine / Bottled Wines
Weine aus unserem Verkaufssortiment werden mit einem Korkgeld von 8,00 € berechnet.
For wines purchased from Bertolinis's shop assortment, a corkage fee of 8,00 € applies per bottle opoend.
Weißwein
Hauswein weiß / House Wine White
Glas 0,2 l 4,50€
Fl 0,75 l 13,50€
~
Pinot Grigio - Concilio 2014 - Südtirol
Glas 0,2 l 5,90 €
Fl 0,75 l 17,90 €
~
Gewürztraminer - Concilio 2014 - Südtirol
Glas 0,2 l 6,50 €
Fl 0,75 l 19,90 €
~
Lugana - Costaripa 2014 - Venezien
Glas 0,2 l 6,90 €
Fl 0,75 l 19,90 €
~
Chardonnay - Pecorari 2015 - Friaul
Glas 0,2 l 6,90 €
Fl 0,75 l 21,90 €
~
Friulano (tocai) - Pecorari 2015 - Friaul
Glas 0,2 l 6,90 €
Fl 0,75 l 21,90 €
~
Sauvignon - Pecorari 2015 - Friaul
Glas 0,2 l 6,90 €
Fl 0,75 l 21,90 €
Rotwein
Hauswein rot / House Wine Red
Glas 0,2 l 4,50€
Fl 0,75 l 13,90€
~
Marzemino - Concilio 2013 - Trentino
Glas 0,2 l 6,00 €
Fl 0,75 l 18,00 €
~
Tufarello - Pipoli 2013 - Apulien
Glas 0,2 l 6,00 €
Fl 0,75 l 18,00 €
~
Aglianico - Pipoli 2013 - Kampanien
Glas 0,2 l 6,50 €
Fl 0,75 l 18,90 €
~
Refosco - Pecorari 2013 - Friaul
Glas 0,2 l 6,90 €
Fl 0,75 l 21,90 €
~
Impari Nero d'avola - Zabú 2010 - Sizilien
Fl 0,75 32,90 €
~
Chianti Riserva - Cafaggio 2011 - Toscana
Fl 0,75 58,00 €
Roéwein
Pinot Grigio Rosé - Concilio 2015 - Südtirol
Glas 0,2 l 5,90 €
Fl 0,75 l 17,90 €
~
Ros' Alba - Pecorari 2015 - Friaul
Glas 0,2 l 6,90 €
Fl 0,75 l 21,90 €
Prosecco
Prosecco-Brut
Valdobbiadene
Ca Val Brut Millesimato
2013
Fl 0,75 l 25,00 €
~
Valdobbiadene
Ca Val Brut Rosé
2013
Fl 0,75 l 25,00 €
Franciacorta
Berlucchi 61
2012
Fl 0,75 l 39,00 €
~
Lantieri Brut
2012
Glas 0,1 l 7,00 €
Fl 0,75 l 34,00 €
~
Lantieri Brut Rosé
2012
Glas 0,1 l 7,00 €
Fl 0,75 l 34,00 €
~
Lantieri Satén
2012
Fl 0,75 l 39,00 €
* 1,2,3,5
Speisen und Getränke Zusatzstoffe: 1 Farbstoffe, 2 koffeinhaltig, 3 Süßungsmittel, 4 enthält eine Phenylalaninquelle, 5 mit Antioxidationsmittel, 6 Chininhaltig, 7 Taurin, 8 mit Konservierungsstoffen, 9 Geschmacksverstärker, 10 Rauch, 11 Verdickungsmittel, 12 Phosphat, 15 Sellerie, 16 Milch/Sahne, 17 Eier, 18 Erdnüsse, 19 Fisch, 20 gltenhaltiges Getreide, 21 Krebstiere, 22 Lupinen, 23 Schalenfrüchte, 24 Schwefeldioxid und Sulfite, 25 Senf, 26 Sesamsamen, 27 Soja, 28 Weichtiere.
A: 1, 3, 4, 8, 9, 10, 12, 15, 16, 17, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 28 B: 15, 16, 20, 23, 25 C: 8, 16, 17, 19, 23, 28 D: 20 E: 16, 19, 20, 21 F: 1, 2, 3, 9, 11, 16, 17, 18, 20, 23
